Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

二零零七年八月份體訊

目錄

I. 體壇佳績

II. 其他消息

 


健美運動員陳潤韜在亞洲健美錦標賽奪一面金牌

香港健美運動員陳潤韜於八月二十八日至九月三日在中國上海舉行的亞洲健美錦標賽男子75公斤及以下級別奪得一面金牌。

單車代表隊在第二十七屆亞洲單車錦標賽奪兩面獎牌

香港單車代表隊於九月二日至十一日在泰國曼谷舉行的第二十七屆亞洲單車錦標賽奪得1銀1銅。

運動員 項目 獎牌
黃蘊瑤 女子 24公里場地記分賽 銀牌
陳振興 男子 196公里公路賽 銅牌

 

馬術運動員張仁慧奪馬來西亞世界盃公開賽冠軍


﹝相片由香港馬術聯會提供﹞
香港馬術運動員張仁慧於八月九日至十二日在馬來西亞雪蘭莪舉行的馬來西亞世界盃公開賽，為香港勇奪首個世界盃賽事獎項。

劍擊代表隊在亞洲劍擊錦標賽奪四面銅牌

香港劍擊代表隊於八月二十二日至二十七日在中國南通舉行的亞洲劍擊錦標賽奪得4面銅牌。

運動員 項目 獎牌
鄭玉嫻、許碧虹、呂慧妍、楊翠玲 女子重劍團體 銅牌
歐倩瑩、歐陽慧心、周梓淇、劉曦雯 女子佩劍團體 銅牌
劉國堅 男子花劍個人 銅牌
劉國堅、張小倫、朱詠康、顏冠一 男子花劍團體 銅牌
左起：楊翠玲、鄭玉嫻、呂慧妍、許碧虹 左起：顏冠一、劉國堅、朱詠康、張小倫

空手道運動員陳枷彣在亞洲空手道錦標賽奪一面銅牌

香港空手道運動員陳枷彣於八月二十四日在馬來西亞舉行的亞洲空手道錦標賽女子60公斤以下項目，奪得一面銅牌。

 


(相片由中國香港空手道總會提供)

壁球運動員趙詠賢在馬來西亞壁球巡迴賽奪一面金牌

香港壁球運動員趙詠賢於九月五日至十日在馬來西亞吉隆坡舉行的馬來西亞壁球巡迴賽首站奪得一面金牌。

壁球代表隊在鱷魚恤壁球挑戰盃奪四面獎牌


後排左二: 王偉恆
前排左二起: 趙詠賢、劉少維、麥珮軒

香港壁球代表隊於九月十二日至十六日在香港舉行的鱷魚恤壁球挑戰盃奪得1金1銀2銅。

運動員 項目 獎牌
趙詠賢 女子單打 金牌
麥珮軒 女子單打 銅牌
劉少維 男子單打 銀牌
王偉恆 男子單打 銅牌

 

游泳代表隊在第五屆亞洲分齡游泳賽奪55面獎牌

香港游泳代表隊於八月二十六日至三十日在印尼雅加達舉行的第五屆亞洲分齡游泳賽奪得18金15銀22銅的佳績。

游泳代表隊﹝香港弱智人士體育協會﹞在第五屆國際智障人士體育聯盟世界游泳錦標賽奪17面獎牌並刷新9項香港記錄


 

 

香港游泳代表隊﹝香港弱智人士體育協會﹞於八月二十一日至二十四在比利時根德舉行的第五屆國際智障人士體育聯盟世界游泳錦標賽，為香港贏得5金8銀4銅的佳績，並刷新 9項香港紀錄，成績彪炳。

運動員 項目 獎牌
(* 刷新香港紀錄)
周沅凝 女子 100米自由泳 銀牌 *
周沅凝 女子 200米自由泳 銅牌 *
周沅凝 女子 800米自由泳 銅牌 *
梁舒恆 女子 200米背泳 銅牌
梁舒恆 女子 100米蛙泳 金牌
梁舒恆 女子 200米蛙泳 金牌
梁舒恆 女子 200米個人四式 金牌
鄧淑文 女子 50米背泳 銀牌
周沅凝、梁舒恆、
鄧翠芬、鄧淑文 		女子 4x50米自由式接力 銀牌
周沅凝、梁舒恆、
鄧翠芬、鄧淑文 		女子 4x100米自由式接力 銀牌
周沅凝、梁舒恆、
鄧翠芬、鄧淑文 		女子 4x200米自由式接力 銀牌 *
周沅凝、梁舒恆、
鄧翠芬、鄧淑文 		女子 4x50米四式接力 金牌 *
周沅凝、梁舒恆、
鄧翠芬、鄧淑文 		女子 4x100米四式接力 銀牌 *
戴啟雄 男子 50米蝶泳 金牌 *
戴啟雄 男子 100米蝶泳 銀牌 *
李浚生、戴啟雄、
黃嘉聰、楊志森 		男子 4x100米自由式接力 銀牌
李浚生、戴啟雄、
黃嘉聰、楊志森 		男子 4x100米四式接力 銅牌 *

 


乒乓球代表隊在國際乒聯職業巡迴賽松下中國乒乓球大獎賽奪兩面銅牌

香港乒乓球代表隊於八月二十九日至九月二日在中國深圳舉行的國際乒聯職業巡迴賽松下中國乒乓球大獎賽奪得兩面銅牌。

運動員 項目 獎牌
張鈺、李靜 男子雙打 銅牌
高禮澤、唐鵬 男子雙打 銅牌

保齡球運動員陳淑嫻在第五屆印尼國際保齡球公開賽奪一面銅牌

香港保齡球運動員陳淑嫻於八月一日至十一日在印尼雅加達舉行的第五屆印尼國際保齡球公開賽女子優秀賽奪得一面銅牌。

保齡球代表隊在亞洲保齡球巡迴賽﹝印尼站﹞奪兩面獎牌

香港保齡球代表隊於八月十二日在印尼雅加達舉行的亞洲保齡球巡迴賽﹝印尼站﹞奪得1銀1銅。

運動員 項目 獎牌
胡兆康 男子組 銀牌
陳淑嫻 女子組 銅牌

三項鐵人運動員李致和在三項鐵人世界錦標賽膺最佳亞洲運動員

香港三項鐵人運動員李致和於八月三十日至九月二日在德國漢堡舉行的三項鐵人世界錦標賽獲得第十六名，並成為在該賽事中取得最佳成績的亞洲運動員。

滑浪風帆運動員陳敬然在全國滑浪風帆錦標賽奪一面銅牌

香港滑浪風帆運動員陳敬然於八月二十七日至九月六日在中國山東舉行的全國滑浪風帆錦標賽奪得一面銅牌。

精英運動員成績概覽﹝七月十五日至八月十四日﹞
姓名 項目 名次 / 參賽人數
田徑
全國少年田徑錦標賽 汪曉茵 女子跳遠 3rd/ 16
(27/7/2007, 中國 , 黑龍江 )
方綺蓓 女子 4x100 米接力 1st/ 13
許文玲
梁巧詩
汪曉茵
 
區樂瑤 女子 4x400 米接力 3rd/ 9
許文玲
郭靜然
盧穎熹
 
羽毛球
2007 世界錦標賽 王晨 女子單打 2nd/ 64
(13/8/2007, 馬來西亞 , 吉隆坡 )
 
2007 年亞洲青少年羽毛球錦標賽 陳祉嘉 混合團體 5th/ 21
(15/7/2007, 馬來西亞 , 吉隆坡 ) 陳子傑
張雁宜
潘樂恩
唐天祐
謝影雪
黃永棋
 
2007 菲律賓公開賽 葉姵延 女子單打 5th/ 60
(17/7/2007, 菲律賓 , 馬尼拉 ) 周蜜 1st/ 60
 
楊禮豐 男子雙打 3rd/ 60
魏仁君
 
單車
全國場地錦標賽 張敬煒 男子 20 公里麥迪遜賽 1st/ 38
(21/7/2007, 中國 , 北京 ) 黃金寶
 
黃金寶 男子 40 公里個人記分賽 1st/ 38
 
第 13 屆亞洲山地自行車錦標賽 陳振興 男子個人越野賽 3rd/ 45
(3/8/2007, 中國 , 蘇州 )
 
全國山地自行車錦標賽 陳振興 男子個人越野賽 3rd/ 34
(7/8/2007, 中國 , 蘇州 )
 
劍擊
全國少年擊劍錦標賽 江旻憓 女子重劍 1st/ 59
(21/7/2007, 中國 , 上海 )
羅浩天 男子佩劍 3rd/ 58
 
張珀睿 女子重劍團體 3rd/ 14
崔穎妍
江旻憓
 
賽艇
廿三歲以下世界賽艇錦標賽 李嘉文 女子輕量級單人雙槳賽 6th/ 18
(26/7/2007, 英國 , 格拉斯哥 )
鄒廣榮 男子輕量級雙人雙槳賽 8th/ 17
蘇秀華
 
游泳
世界大學生運動會 蔡曉慧 女子 100 米背泳 8th/ 40
(9/8/2007, 泰國 , 曼谷 )
 
保齡球
巴塞隆拿公開賽 胡兆康 混合賽 3rd/ 184
(28/7/2007, 西班牙 , 巴塞隆拿 )
 
2007 亞洲保齡球巡迴賽 - 印尼站 胡兆康 男子賽 2nd/ 16
(12/8/2007, 印尼 , 雅加達 )
 
  陳淑嫻 女子賽 3rd/ 16
 
 
三項鐵人
2007 Burabay ITU 亞洲三項鐵人賽 麥素寧 女子精英組 2nd/ 4
(15/7/2007, 哈薩克 )
 
2007 年錦州國際鐵人三項洲際杯賽暨全國鐵人三項冠軍杯系列賽 李致和 男子精英組 4th/ 28
(22/7/2007, 中國 , 錦州 )
 
新加坡 ITU 亞洲三項鐵人賽 李致和 男子精英組 2nd/ 35
(28/7/2007, 新加坡 )
 
輪椅劍擊
輪椅劍擊世界杯 2007 陳蕊莊 女子重劍個人 ( 組別 B) 2nd/ 15
(24/7/2007, 波蘭 , 華沙 ) 女子花劍個人 ( 組別 B) 1st/ 16
 
范珮珊 女子花劍個人 ( 組別 A) 3rd/ 24
 
余翠怡 女子重劍個人 ( 組別 A) 1st/ 25
女子花劍個人 ( 組別 A) 1st/ 24
 
許贊紅 男子花劍個人 ( 組別 B) 2nd/ 20
 
陳蕊莊 女子重劍團體 ( 公開組 ) 1st/ 5
范珮珊
吳舒婷
余翠怡
 
滑浪風帆
2007 RS:X 世界青少年錦標賽 陳晞文 RS:X 女子青年組 7th/ 29
(5/8/2007, 波蘭 , 索波特 )

香港體育學院(體院)季刊《精英體育》革新面貌

邁進2008年，香港各界對奧運及精英體育的關注日漸提高。作為政府委任的精英體育培訓機構，香港體育學院﹝體院﹞計劃為普羅大眾帶來更多有關本港精英體育發展的新聞和專題，以及有關本地精英運動員備戰各項大型運動會的情況，當中包括2008北京奧運會和2009香港東亞運動會。為此，體院季刊《精英體育》將進行改革，以報紙特刊形式出版，並計劃於十二月與更多讀者見面。

我們感謝 閣下一直以來對體院及其刊物的支持。如 閣下有興趣了解有關刊登廣告詳情，請致電2681 6532與鍾小姐聯絡。


2007國際教練員培訓委員會全球教練員大會

2007國際教練員培訓委員會全球教練員大會已於八月三十一日至九月三日在中國北京舉行。本屆主題為「運動成績與執教之道」。香港教練培訓委員會共資助14名體育總會教練總監出席是次研討會。

西澳大利亞體育訓練基地及南非東開普體育學院代表到訪體院

西澳大利亞體育訓練基地執行理事 Steven Lawrence及南非東開普體育學院總經理Bernice Butlion 於八月三十一日到訪體院。他們參觀了體院烏溪沙總部及馬鞍山運動場，並與管理層交流有關精英培訓及支援服務心得。

右 : Bernice Butlion
右 : Steven Lawrence

中國體育官員到訪體院

國家體育總局副局長于再清聯同國際武術聯合會秘書長王筱麟探訪體院，參觀了體院位於馬鞍山的體育設施，並與體院主席李家祥博士及管理層交流中港兩地體育發展情況。
右二：麥關寶珍,香港武術聯會義務司庫
右三：于再清
左三：王筱麟

體院借出「銀色疾風」支持本地單車運動

作為本港體育界的一份子，體院積極協助各體育總會推廣體育活動。其中，體院於七月二十九日借出由國家主席胡錦濤訪港期間送贈予體院的「銀色疾風」雕塑給香港單車聯會，作為「第二屆環滬港國際自行車大賽」嘉年華會其中一項展品，讓市民大眾一睹這座別具意義的紀念品 – 象徵著國家領導人對香港運動員的讚賞及為備戰2008奧運會所作出的鼓勵。

體育資訊中心新參考書籍介紹

Understanding and preventing noncontact ACL injuries
(索書號 : RD 561.U53 2007)

此書提供有關如何導致及預防非碰撞性前十字韌帶損傷的最新資料。研究結果指出幾類容易患非碰撞性前十字韌帶損傷的人士，並解釋女性運動員較易受傷的原因。此書又探討不同的預防方法，當中相類似與不同之處，及其效用；並透過插圖示範各種預防方法。本書適合運動醫學專家、教練、運動員及訓練員閱讀。

Sports taping
(索書號 : RD97.S34 2007)

此書從多方面介紹包紮，包括基本的包紮方法，以及包紮方法的優點與效用，按序利用彩色插圖講解包紥臂部、腿部及身軀的步驟及技巧。書中並加入預防創傷的章節。本書適合運動治療師和運動醫生們閱讀。