Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

二零一三年第十一期體訊

目錄

I. 體壇佳績﹝十月一日至三十一日﹞

II. 其他消息

羽毛球代表隊在亞洲青少年羽毛球錦標賽﹝17 及 15歲以下﹞奪一面銀牌

香港羽毛球代表隊於十月八日至十三日在印尼古突士舉行的亞洲青少年羽毛球錦標賽﹝17 及 15歲以下﹞，奪得一面銀牌。

運動員 項目 獎牌
鍾瀚霖、吳芷柔 混合雙打﹝17歲以下﹞ 銀牌

 

羽毛球代表隊在第六十五屆荷蘭羽毛球公開賽奪兩面獎牌

香港羽毛球代表隊於十月八日至十三日在荷蘭阿爾梅勒舉行的第六十五屆荷蘭羽毛球公開賽，奪得一金一銀。

運動員 項目 獎牌
陳仁傑 男子單打 銀牌
魏楠 男子單打 金牌






  左起：陳仁傑、魏楠

桌球運動員傅家俊在世界斯諾克國際錦標賽奪一面銀牌

桌球運動員傅家俊於十月二十七日至十一月三日在中國成都舉行的世界斯諾克國際錦標賽，奪得一面個人銀牌。

硬地滾球代表隊在亞洲及大洋洲硬地滾球錦標賽奪四面獎牌

香港硬地滾球代表隊於十月十八日至二十五日在澳洲悉尼舉行的亞洲及大洋洲硬地滾球錦標賽，奪得三銀一銅。

運動員 項目 獎牌
郭海瑩、楊曉林、梁美儀、黃錦龍 BC1/BC2 團體 銅牌
楊曉林 BC2 個人賽 銀牌
劉慧茵 BC4 個人賽 銀牌
劉慧茵、梁育榮 BC4 雙人賽 銀牌

壁球運動員陳浩鈴在澳門壁球公開賽奪一面銅牌

壁球運動員陳浩鈴於十月十五日至二十日在中國澳門舉行的澳門壁球公開賽，奪得一面女子單打銅牌。

乒乓球運動員關文皓在國際乒聯世界少年挑戰賽奪一面銅牌

乒乓球運動員關文皓於十月二十六日至十一月三日在斯洛文尼亞 Otocec 舉行的國際乒聯世界少年挑戰賽，奪得一面男子單打銅牌。

 

 
關文皓

﹝相片由香港乒乓總會提供﹞

乒乓球代表隊在第四屆亞洲中學生乒乓球錦標賽奪兩面金牌

香港乒乓球代表隊於十月二十一日至二十九日在印尼萬隆舉行的第四屆亞洲中學生乒乓球錦標賽，奪得兩面金牌。

運動員 項目 獎牌
李逸軒 男子單打 金牌
李逸軒、嚴文焯*
﹝*非體院獎學金運動員﹞		 男子雙打 金牌

乒乓球運動員李銘業﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞在
ITTF PTT 亞洲乒乓球錦標賽﹝Fa50﹞奪一面銀牌

乒乓球運動員李銘業﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞於十月十六日至二十三日在中國北京舉行的 ITTF PTT 亞洲乒乓球錦標賽 (Fa50)，奪得一面男子TT7級單打銀牌。

保齡球運動員麥卓賢在世界保齡球巡迴賽 - 泰國站奪一面銅牌

保齡球運動員麥卓賢於十月十四日至二十一日在泰國曼谷舉行的世界保齡球巡迴賽 - 泰國站，奪得一面公開優秀賽銅牌。
  麥卓賢

三項鐵人代表隊在梅州國際鐵聯短距離鐵人三項州際比賽奪兩面獎牌

香港三項鐵人代表隊於十月十三日在中國梅州舉行的梅州國際鐵聯短距離鐵人三項州際比賽，奪得一金一銀。

運動員 項目 獎牌
林朗星 男子青年組 金牌
麥森源 男子青年組 銀牌

武術代表隊在第十二屆世界武術錦標賽奪七面獎牌

香港武術代表隊於十月二十八日至十一月六日在馬來西亞吉隆坡舉行的第十二屆世界武術錦標賽，奪得兩金三銀兩銅。

運動員 項目 獎牌
耿曉靈 女子長拳 銀牌
梁文駿 男子規定長拳 金牌
耿曉靈 女子刀術 金牌
馮泳施、袁家鎣、鄭天慧 女子對練 銀牌
鄭仲恒、梁倬熙、梁家瑋 男子對練 銅牌
耿曉靈 女子棍術 銀牌
袁家鎣 女子南刀 銅牌

精英運動員成績概覽﹝九月一日至三十日﹞
  姓名 項目 名次/參加人數
桌球
IBSF世界6個紅球及隊際桌球錦標賽 葉蘊妍 女子6個紅球賽 第3/ 32
(29/9/2013, 愛爾蘭卡洛)
  吳安儀 女子6個紅球賽 第1/ 32
 
  吳安儀, 蘇文欣 女子隊際賽 第2/ 14
 
空手道

世界空手道聯盟超級聯賽 - 伊斯坦堡站		 李嘉維 成人男子個人組手75公斤以下 第3/ 39
(4/9/2013, 伊斯坦堡土耳其)
 
賽艇
第十五屆亞洲賽艇錦標賽 李嘉文 女子輕量級單人艇 第1/ 8
(25/9/2013, 中國六安)
  黃偉健 男子輕量級單人艇 第2/ 10
 
  鄒廣榮, 鄧超萌 男子輕量級雙人雙槳艇 第2/ 14
 
  李嘉文 女子公開組單人艇 第2/ 9
 
   梁俊碩, 羅曉峰*
﹝*非體院獎學金運動員﹞		 男子公開組雙人單槳艇 第2/ 9
  　
  鄒廣榮, 關騏昌, 駱坤海,
鄧超萌		 男子公開組四人雙槳艇 第3/ 9
 
游泳
第五屆亞洲跳水盃 潘偉程 男子3米跳板 第1/ 8
(13/9/2013, 新加坡大巴窯)
  潘偉程、周浩榮*
﹝*非體院獎學金運動員﹞ 		 男子雙人3米跳板 第1/ 4
 
壁球
全國壁球錦標賽 朱玟懿, 何嘉寶, 李嘉雯,
李嘉兒, 馬子希, 鄧卓仁,
黃祉謙, 黃瀚鋒		 女子團體 第1/ 8
(12/9/2013, 中國昆山)
 
乒乓球
國際乒聯青少年巡迴賽 -
巴西青少年公開賽		 關文皓 男子少年單打 第1/ 21
(11/9/2013, 巴西里約熱內盧)
  孔嘉德, 林兆恒, 李漢銘 男子青少年團體 第2/ 10
 
保齡球
第十七屆亞洲青少年保齡球錦標賽 鄭頌衡 女子全能賽 第3/ 48
(9/9/2013, 中國香港)
 
亞洲保齡球巡迴賽 - 印尼站 曾柏期 男子組 第3/ 16
(23/9/2013, 印尼雅加達)
 
三項鐵人
新加坡ITU三項鐵人亞洲杯 蔡欣妍 女子精英組 第2/ 16
(28/9/2013, 新加坡東海岸公園)
  郭汝鏗 男子半奧運距離精英青年組 第2/ 12
 
  鄧皓徽 男子半奧運距離精英青年組 第1/ 12
 
  黃煦蔚 男子半奧運距離精英青年組 第3/ 12

二零一三年度港滬體能峰會

香港體育學院〔體院〕、上海體育職業學院及美國國家體能協會﹝上海﹞將於今年十二月十七至十八日在香港舉行二零一三年度港滬體能峰會，主題是「青少年運動員在體適能訓練注意事項」。研討會提供了一個極佳的互動平台，讓業界專才分享最新的體能知識、理論及訓練，以提升香港及中國在體能的專業水平及學術地位。

我們誠邀 閣下參加是次研討會，藉著這次機會認識同行並分享最新的知識。詳情及登記參加研討會，請瀏覽 http://www.hksi.org.hk/。

如有查詢，請與研討會秘書聯絡，電話：2681 6130；電郵 scs@hksi.org.hk

陳家豪與趙詠賢主持「膳動衡」啟動禮

長跑運動員陳家豪與壁球教練趙詠賢獲邀主持「膳動衡」於十月六日舉行的啟動禮，支持「膳動衡」社會持續發展計劃。這個計劃的概念是集結參與者的運動能量，由營養師計算出運動時所消耗的卡路里，將之轉化為食糧單位，以不同形式捐贈予有需要人士或團體。

  前排左一及二：陳家豪、趙詠賢

陳浩鈴和鄭仲恒推廣「綠逐義行」活動

連續第二年舉行的「綠逐義行」慈善單車活動，今年誠邀在東亞運成績斐然的壁球手陳浩鈴和武術運動員鄭仲恒參與，於十月十二日連同一眾嘉賓主持開步禮。參加者既能體驗沙田單車文化及健康生活，同時也為香港防癌會籌款。今年的活動更首次於晚上六時起步，讓夜騎士戴著螢光「綠鼻子」漫遊夜幕中的沙田。
右一及二：鄭仲恒、陳浩鈴

香港賽馬會代表到訪體院

六位香港賽馬會公司業務策劃及項目管理部代表於十一月四日到訪體院。除參觀體院各項精英體育訓練設施外，代表團與體院院長李翠莎博士及精英訓練科技總監蘇志雄博士會面，認識體院的運作及香港的精英培訓現況。他們對體院先進及完善的訓練設施，以及優質及多元化的運動科學及醫學服務，留下了深刻的印象，並表示將與體院探討未來合作機會。

香港教育學院學生到訪體院

約二十位香港教育學院學生於十一月五日到訪體院。期間學生認識體院精英培訓的角色及提供的多項運動科學及醫學服務。訪問有助提升本地年青人對運動科學及精英培訓的興趣。

聖托馬斯大學學生到訪體院

約二十位菲律賓聖托馬斯大學運動科學系及物理治療系學生於十一月十九至二十日到訪體院。期間學生參加由體院職員主持的多個有關運動科學、運動科學及體適能的講座及示範，並參觀體院各項精英體育訓練設施。雙方希望透過交流提升菲港兩地運動科學及醫學的專業水平。

體育資訊中心新書介紹

Training professionals in the practice of sport psychology (Second edition)
﹝索書號：GV706.4 .S558 2011﹞

此書是由三位對運動心理學非常熟悉的心理學家所編寫。內容包括描述不同層面運動心理學的培訓、運動心理學的背景資料、科學加上實踐模式的重要性；及提供如何成為合格運動心理學家的資料。最新版本加入輔導員的角色，以及輔導員如何幫助運動員提升運動表現及應付可能影響運動員實現目標的個人問題。
 
Successful sports officiating (Second edition)
﹝索書號：GV735 .S94 2011﹞
這本更新的第二版，增添的章節內容包括有以賽事裁判員作職業和心理訓練的討論。 而溝通技巧、決策和衝突管理等範疇的討論也有提供。讀者也可以學習到在每場比賽中，如何做到有法官的公正，外交官的處事技巧，警務人員的權威與及父母般的體諒等。要成為一個成功的賽事裁判員，除了明瞭賽事規則外，勇氣、自信、決心和果斷都是重要的元素。這是一本對賽事裁判員非常有價值和實用的參考書。