Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

¤G¹s¤@¤T¦~²Ä¤Q´ÁÅé°T

¥Ø¿ý

I. Åé¾Â¨ÎÁZ¡£¤E¤ë¤@¤é¦Ü¤T¤Q¤é¡¤

II. ¨ä¥L®ø®§


­»´ä¥Nªí¶¤¦b²Ä¤»©¡ªF¨È¹B°Ê·|¹Ü¤­¤Q¤»­±¼úµP

­»´ä¥Nªí¶¤©ó¤Q¤ë¤»¤é¦Ü¤Q¤­¤é¦b¤¤°ê¤Ñ¬zÁ|¦æªº²Ä¤»©¡ªF¨È¹B°Ê·|¡Aűo¤­¤Q¤»­±¼úµP¡A¥]¬A¤Qª÷¡B¤Q¤»»È©M¤T¤Q»É¡C½Ð«ö¦¹¬d¾\ÁɨƦ¨ÁZ¡C


®à²y¥Nªí¶¤¦bIBSF¥@¬É6­Ó¬õ²y¤Î¶¤»Ú®à²yÀA¼ÐÁɹܤT­±¼úµP

­»´ä®à²y¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¦Ü¤Q¤ë¤»¤é¦b·Rº¸Äõ¥d¬¥Á|¦æªºIBSF¥@¬É6­Ó¬õ²y¤Î¶¤»Ú®à²yÀA¼ÐÁÉ¡A¹Ü±o¤@ª÷¤@»È¤@»É¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
¸­Ä­§° ¤k¤l6­Ó¬õ²yÁÉ »ÉµP
§d¦w»ö ¤k¤l6­Ó¬õ²yÁÉ ª÷µP
§d¦w»ö¡BĬ¤åªY ¤k¤l¶¤»ÚÁÉ »ÈµP






§d¦w»ö

¥ª°_¡G§d¦w»ö¡B¸­Ä­§°


¥ª°_¡G§d¦w»ö¡BĬ¤åªY

ªÅ¤â¹D¹B°Ê­û§õ¹Åºû¦b¥@¬ÉªÅ¤â¹DÁp·ù¶W¯ÅÁpÁÉ - ¥ì´µ©Z³ù¯¸¹Ü¤@­±»ÉµP

ªÅ¤â¹D¹B°Ê­û§õ¹Åºû©ó¤E¤ë¤C¤é¦Ü¤K¤é¦b¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z³ùÁ|¦æªº¥@¬ÉªÅ¤â¹DÁp·ù¶W¯ÅÁpÁÉ - ¥ì´µ©Z³ù¯¸ ¡A¹Ü±o¤@­±¦¨¤H¨k¤l­Ó¤H²Õ¤â75¤½¤ç¥H¤U»ÉµP¡C


Áɸ¥¥Nªí¶¤¦b²Ä¤Q¤­©¡¨È¬wÁɸ¥ÀA¼ÐÁɹܤ»­±¼úµP

­»´äÁɸ¥¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¦Ü¤G¤Q¤E¤é¦b¤¤°ê¤»¦wÁ|¦æªº²Ä¤Q¤­©¡¨È¬wÁɸ¥ÀA¼ÐÁÉ¡A¹Ü±o¤@ª÷¥|»È¤@»É¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
§õ¹Å¤å ¤k¤l»´¶q¯Å³æ¤H¸¥ ª÷µP
¶À°¶°· ¨k¤l»´¶q¯Å³æ¤H¸¥ »ÈµP
¹Q¼sºa¡B¾H¶WµÞ ¨k¤l»´¶q¯ÅÂù¤HÂù¼Õ¸¥ »ÈµP
§õ¹Å¤å ¤k¤l¤½¶}²Õ³æ¤H¸¥ »ÈµP
±ç«TºÓ ¨k¤l¤½¶}²ÕÂù¤H³æ¼Õ¸¥ »ÈµP
¹Q¼sºa¡BÃöñ¯©÷¡BÀd©[®ü¡B¾H¶WµÞ ¨k¤l¤½¶}²Õ¥|¤HÂù¼Õ¸¥ »ÉµP
¥ª°_¡GÀd©[®ü¡B¹Q¼sºa¡B¾H¶WµÞ¡BÃöñ¯©÷ §õ¹Å¤å
¥ª°_¡G¹Q¼sºa¡B¾H¶WµÞ §õ¹Å¤å

´åªa¥Nªí¶¤¦b²Ä¤­©¡¨È¬w¸õ¤ô¬×¹Ü¨â­±ª÷µP

­»´ä´åªa¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤Q¤­¤é¦b·s¥[©Y¤j¤Ú½`Á|¦æªº²Ä¤­©¡¨È¬w¸õ¤ô¬×¡A¹Ü±o¨â­±ª÷µP¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
¼ï°¶µ{ ¨k¤l3¦Ì¸õªO ª÷µP
¼ï°¶µ{¡B©P¯Eºa*
¡£*«DÅé°|¼ú¾Çª÷¹B°Ê­û¡¤
¨k¤lÂù¤H3¦Ì¸õªO ª÷µP

¥â¥ã²y¥Nªí¶¤¦b°ê»Ú¥âÁp«C¤Ö¦~¨µ°jÁÉ - ¤Ú¦è«C¤Ö¦~¤½¶}Áɹܨ⭱¼úµP

­»´ä¥â¥ã²y¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤Q¤@¤é¦Ü¤Q¤­¤é¦b¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿cÁ|¦æªº°ê»Ú¥âÁp«C¤Ö¦~¨µ°jÁÉ - ¤Ú¦è«C¤Ö¦~¤½¶}ÁÉ¡A¹Ü±o¤@ª÷¤@»È¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
Ãö¤åµq ¨k¤l¤Ö¦~³æ¥´ ª÷µP
¤Õ¹Å¼w¡BªL¥üùÚ¡B
§õº~»Ê
¨k¤l«C¤Ö¦~¹ÎÅé »ÈµP
 
Ãö¤åµq
¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´ä¥â¥ãÁ`·|´£¨Ñ¡¤

«OÄÖ²y¹B°Ê­û¾G¹|¿Å¦b²Ä¤Q¤C©¡¨È¬w«C¤Ö¦~«OÄÖ²yÀA¼ÐÁɹܤ@­±»ÉµP

«OÄÖ²y¹B°Ê­û¾G¹|¿Å©ó¤E¤ë¤C¤é¦Ü¤Q¥|¤é¦b­»´äÁ|¦æªº²Ä¤Q¤C©¡¨È¬w«C¤Ö¦~«OÄÖ²yÀA¼ÐÁÉ¡A¹Ü±o¤@­±¤k¤l¥þ¯àÁɻɵP¡C

  ¾G¹|¿Å

«OÄÖ²y¹B°Ê­û´¿¬f´Á¦b¨È¬w«OÄÖ²y¨µ°jÁÉ - ¦L¥§¯¸¹Ü¤@­±»ÉµP

«OÄÖ²y¹B°Ê­û´¿¬f´Á©ó¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¦b¦L¥§¶®¥[¹FÁ|¦æªº¨È¬w«OÄÖ²y¨µ°jÁÉ - ¦L¥§¯¸¡A¹Ü±o¤@­±¨k¤l²Õ»ÉµP¡C

  ´¿¬f´Á

ºô²y¹B°Ê­ûClaire Yoonkee Choi Spackman* ¦bªF¤èªí¦æ­»´ä¤½¶}«C¤Ö¦~ºô²yÀA¼ÐÁɹܤ@­±»ÉµP

ºô²y¹B°Ê­û Claire Yoonkee Choi Spackman* ©ó¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é¦Ü¤Q¤ë¤­¤é¦b­»´äÁ|¦æªºªF¤èªí¦æ­»´ä¤½¶}«C¤Ö¦~ºô²yÀA¼ÐÁÉ¡A¹Ü±o¤@­±²Ä¤T¯Å³æ¥´»ÉµP¡C

¡£*«DÅé°|¼ú¾Çª÷¹B°Ê­û¡¤


¤T¶µÅK¤H¥Nªí¶¤¦b·s¥[©YITU¤T¶µÅK¤H¨È¬wªM¹Ü¥|­±¼úµP

­»´ä¤T¶µÅK¤H¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é¦Ü¤G¤Q¤E¤é¦b·s¥[©YªF®ü©¤¤½¶éÁ|¦æªº·s¥[©YITU¤T¶µÅK¤H¨È¬wªM¡A¹Ü±o¤@ª÷¨â»È¤@»É¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
½²ªY§° ¤k¤lºë­^²Õ »ÈµP
³¢¦¼Ãô ¨k¤l¥b¶ø¹B¶ZÂ÷ºë­^«C¦~²Õ »ÈµP
¾HµqÀ² ¨k¤l¥b¶ø¹B¶ZÂ÷ºë­^«C¦~²Õ ª÷µP
¶À·Ö½« ¨k¤l¥b¶ø¹B¶ZÂ÷ºë­^«C¦~²Õ »ÉµP

ºë­^¹B°Ê­û¦¨ÁZ·§Äý¡£¤K¤ë¤@¤é¦Ü¤T¤Q¤@¤é¡¤

  ©m¦W ¶µ¥Ø ¦W¦¸/°Ñ¥[¤H¼Æ
 
¦Ð¤ò²y
¦L¥§«C¤Ö¦~ÁÉ §dµúâÎ, ¾H«T¤å ²V¦XÂù¥´ ²Ä3/ 61
(26-08-2013, ¦L¥§¶®¥[¹F)  
   
®à²y  
²Ä¤C©¡¥þ°ê«C¤Ö¦~¬ü¦¡¥x²yÀA¼ÐÁÉ ¿c¯Eµ` ¨k¤l«C¦~²Õ ²Ä3/ 12
(11-08-2013, ¤¤°ê¤W®ü)  
   
¼Ú¬w¨µ°jÁɲĤT¯¸ ³Å®a«T ­Ó¤H ²Ä2/ 231
(14-08-2013, ­^°ê­ð¥d´µ¯S)  
   
¥þ°ê«C¤Ö¦~´µ¿Õ§J¨t¦CÁÉ®ü¹ç¤½¶}ÁÉ ±i®aÞ³ ¤Ö¦~²Õ ²Ä3/ 17
(26-08-2013, ¤¤°ê®ý¦¿¬Ù)  
   
³æ¨®  
²Ä¤Q¤G©¡¥þ°ê¹B°Ê·| §õ¼z¸Ö ¤k¤l³ÍªLÁÉ ²Ä1/ 20
(31-08-2013, ¤¤°ê¿ñ¹ç)  
  ±i·q¼Ö ¨k¤l¤½¸ô­Ó¤H­p®ÉÁÉ ²Ä3/ 28
   
  ³¯®¶¿³ ¨k¤l¤s¦a¶V³¥ÁÉ ²Ä3/ 41
   
  ¿à·©±Ó ³õ¦a»Ùê­Ó¤HÁÉ ²Ä2/ 20
   
°¨³N  
CSI3* - Wr. Neustadt (AUT) Medium Tour ªL¥ß«H 1.40¦Ì ²Ä3/ 55
(06-08-2013, ¶ø¦a§Qºû¤]¯Ç·s«°)  
   
¼CÀ»  
²Ä¤Q¤G©¡¥þ°ê¹B°Ê·| ±Z¯EµM ¨k¤lªá¼C ²Ä3/ 32
(31-08-2013, ¤¤°ê¿ñ¹ç)  
   
ªÅ¤â¹D  
¥þ°ê«C¤Ö¦~ªÅ¤â¹DÀA¼ÐÁÉ µÎ´¸ ¨àµ£­Ó¤H§Î 10-11·³ ²Ä3/ 21
(15-08-2013, ¤¤°ê´ò¥_¬Ù)  
  ³¢«T¼Ö ¨àµ£­Ó¤H§Î 10-11·³ ²Ä1/ 21
   
  ¾H¦t°a ¨àµ£­Ó¤H§Î 10-11·³ ²Ä2/ 21
   
  ³°½«³ì ¨àµ£¹ÎÅé§Î 10-13·³ ²Ä1/ 17
   
  µÎ´¸ ¨àµ£¹ÎÅé§Î 10-13·³ ²Ä1/ 17
   
  ³¯¨ô¸Û ¨àµ£­Ó¤H§Î 12-13·³ ²Ä1/ 13
   
  ©P®aÁ¾ ¨àµ£­Ó¤H§Î 12-13·³ ²Ä2/ 13
   
  ¾H¦t®x ¨àµ£­Ó¤H§Î 12-13·³ ²Ä3/ 13
   
  ©P®aÁ¾ ¨k¤l­Ó¤H²Õ¤â 40¤½¤ç¥H¤W 12-13·³ ²Ä3/ 43
   
  ¼B¨ô¯à ¤Ö¦~¨k¤l­Ó¤H²Õ¤â 70¤½¤ç¥H¤W ²Ä3/ 9
   
  ¾¤®mª@ ¤Ö¦~¨k¤l­Ó¤H²Õ¤â 70¤½¤ç¥H¤U ²Ä3/ 11
 
ÆV²y  
²Ä¤Q¤G©¡¥þ¤¤°ê¹B°Ê·| ª÷§Ó»¨, ­S«H°ò, A§Æ®¦´µ, ³¢¹Å¶i, ±çÃ[ÅÉ, ´¿¼yÂE, µØ¸ô¶³, «ÀÀA¦¨ ¨k¤l¹ÎÅé ²Ä2/ 11
(31-08-2013, ¤¤°ê¿ñ¹ç)  
   
¾À²y   
HEAD­»´ä«C¤Ö¦~¾À²y¤½¶}ÁÉ ¾G¶®´¸ ¤k¤l15·³¥H¤U ²Ä3/ 45
(07-08-2013, ¤¤°ê­»´ä)  
  ¦¶°ê°ò ¨k¤l15·³¥H¤U ²Ä3/ 69
   
  ³¯©þ´¸ ¤k¤l17·³¥H¤U ²Ä3/ 20
   
  ½²©{¬À ¤k¤l17·³¥H¤U ²Ä1/ 20
   
  ­â´ç¦t ¨k¤l17·³¥H¤U ²Ä1/ 55
   
  §d®a»» ¨k¤l17·³¥H¤U ²Ä2/ 55
   
  ¦¶ª³Åt ¤k¤l19·³¥H¤U ²Ä3/ 18
   
  ¦ó¹ÅÄ_ ¤k¤l19·³¥H¤U ²Ä1/ 18
   
  ¦ó¤l¼Ö ¤k¤l19·³¥H¤U ²Ä2/ 18
   
  ±ç¤l°a ¨k¤l19·³¥H¤U ²Ä3/ 29
   
  ·¨µq°¶ ¨k¤l19·³¥H¤U ²Ä1/ 29
   
°¨¨Ó¦è¨È¾À²y¨µ°jÁɲĤK¯¸ ³¯¯E¹a ¤k¤l³æ¥´ ²Ä3/ 16
(23-08-2013, °¨¨Ó¦è¨È°¨¤»¥Ò)  
  ´öªé¿o ¤k¤l³æ¥´ ²Ä2/ 16
   
   
¤é¥»¾îÀؾÀ²y¤½¶}ÁÉ ¹ù±ê­d ¤k¤l³æ¥´ ²Ä3/ 13
(27-08-2013, ¤é¥»¾îÀØ)  
  ´öªé¿o ¤k¤l³æ¥´ ²Ä3/ 13
   
¥â¥ã²y  
¥§±d­»´ä«C¤Ö¦~¤½¶}ÁÉ - °ê»Ú¥âÁp«C¤Ö¦~¨µ°jÁÉ §õ¹Å©y ¤k¤l¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä3/ 34
(07-08-2013, ¤¤°ê­»´ä)  
  ³Á¤lµú ¤k¤l¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä3/ 34
   
  ¤Õ¹Å¼w ¨k¤l¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä2/ 42
   
  §õ¹Å©y, ±ç¸µÄ­ ¤k¤l¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä3/ 15
   
  ³Á¤lµú, Ĭ¼z­µ ¤k¤l¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä2/ 15
   
  Ãö¤åµq, ¤ý¯E°a ¨k¤l¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä3/ 18
   
  §õ¹Å©y, ±ç¸µÄ­ ¤k¤l¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä3/ 12
   
  ±ç±êµ×, Ĭ¼z­µ ¤k¤l¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä3/ 12
   
  ¼BÄQ, ³Á¤lµú ¤k¤l¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä1/ 12
   
  ¦¶³Í¥Á, ±çø¯µ{ ¨k¤l¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä3/ 10
   
  ªL¥üùÚ ¨k¤l«C¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä3/ 39
   
  §ù³Íþl, ªL¨Ì¿Õ ¤k¤l«C¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä3/ 18
   
  ªL¥üùÚ, §õº~»Ê ¨k¤l«C¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä2/ 20
   
  §ù³Íþl, ªL¨Ì¿Õ, ¤ý­«¤ª ¤k¤l«C¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä3/ 12
   
Âù³½¥[®³¤j«C¤Ö¦~¤½¶}ÁÉ - °ê»Ú¥âÁp«C¤Ö¦~¨µ°jÁÉ¹Ü ¤Õ¹Å¼w ¨k¤l¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä1/ 30
(29-08-2013, ¥[®³¤j¥_·Å­ôµØ)  
  ¤Õ¹Å¼w ¨k¤l«C¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä3/ 50
   
²Ä¤Q¤E©¡¨È¬w«C¤Ö¦~¥â¥ã²yÀA¼ÐÁÉ ±ç±êµ×, ³Á¤lµú, Ĭ¼z­µ ¤k¤l¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä3/ 13
(30-08-2013, ¥d¶ðº¸¦h«¢)  
  §ù³Íþlþl ¤k¤l«C¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä3/ 49
   
  §ù³Íþl, ªL¨Ì¿Õ ¤k¤l«C¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä2/ 25
   
  §ù³Íþl, ªL¨Ì¿Õ, ¤ý­«¤ª ¤k¤l«C¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä3/ 12
   
½ü´È¼CÀ» (­»´ä´Ý¯e¤H¶ø©e·|º[¶Ë´Ý¤H¤hÅé¨|¨ó·|)  
IWAS ½ü´È¼CÀ»¥@¬ÉÀA¼ÐÁÉ ÃÓÚAµ` ¨k¤l­«¼C­Ó¤H¡£B¯Å¡¤ ²Ä3/ 33
(12-08-2013, ¦I¤ú§Q¥¬¹F¨Ø´µ)  
  §dµÎ´@ ¤k¤lªá¼C­Ó¤H¡£A¯Å¡¤ ²Ä3/ 27
   
  §E»A©É ¤k¤lªá¼C­Ó¤H¡£A¯Å¡¤ ²Ä1/ 27
   
  ³¯¿¶²ø ¤k¤lªá¼C­Ó¤H¡£B¯Å¡¤ ²Ä2/ 18
   
  ³¯¿¶²ø, ­S¯\¬À, §dµÎ´@, §E»A©É ¤k¤lªá¼C¹ÎÅé ²Ä1/ 7
   
  ³¯¿o°·, ±i©ú¥J, Áé©wµ{, ¶ÀÄ˹F ¨k¤lªá¼C¹ÎÅé ²Ä3/ 11
   
  ³¯¿o°·, ±i©ú¥J, ±ç»FÅï, ÃÓÚAµ` ¨k¤l¨Ø¼C¹ÎÅé ²Ä2/ 8
ªZ³N  
²Ä¤C©¡¨È¬w«C¤Ö¦~ªZ³NÀA¼ÐÁÉ ²ö©{¿Ã ¤k¤l¥Ò²Õ42¦¡¤Ó·¥¼C ²Ä1/ 9
(08-08-2013, µá«ß»«°¨¥§©Ô)  
  ¼Bµµ±d ¨k¤l¤A²Õ¤M³N ²Ä2/ 14
   
  ¹ùºö§°, ²ö©{¿Ã ¤k¤l¹ï½m ²Ä1/ 5
   
  ÄY¿o®ä ¤k¤l¤þ²Õ´Ò³N ²Ä2/ 6
   
  ±ç·¸ª@ ¨k¤l¤þ²Õ¼C³N ²Ä1/ 4
   
  ¼Bµµºa ¨k¤l¥Ò²Õ«n¤M ²Ä2/ 9
   
  ¼Bµµºa ¨k¤l¥Ò²Õ«n´Ò ²Ä2/ 10
   
  ¼B¤lÀs ¨k¤l¤A²Õ«n®± ²Ä1/ 10
   
  ¹ùºö§° ¤k¤l¥Ò²Õºj³N ²Ä3/ 9
   
  ¼Ú¶§¨Ø§± ¤k¤l¤A²Õºj³N ²Ä1/ 8

¤G¹s¤@¤T¦~«×´äº­Åé¯à®p·|

­»´äÅé¨|¾Ç°|¡eÅé°|¡f¡B¤W®üÅé¨|¾·~¾Ç°|¤Î¬ü°ê°ê®aÅé¯à¨ó·|¡£¤W®ü¡¤±N©ó¤µ¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¦Ü¤Q¤K¤é¦b­»´äÁ|¦æ¤G¹s¤@¤T¦~«×´äº­Åé¯à®p·|¡A¥DÃD¬O¡u«C¤Ö¦~¹B°Ê­û¦bÅé¾A¯à°V½mª`·N¨Æ¶µ¡v¡C¬ã°Q·|´£¨Ñ¤F¤@­Ó·¥¨Îªº¤¬°Ê¥­¥x¡AÅý·~¬É±M¤~¤À¨É³Ì·sªºÅé¯àª¾ÃÑ¡B²z½×¤Î°V½m¡A¥H´£¤É­»´ä¤Î¤¤°ê¦bÅé¯àªº±M·~¤ô¥­¤Î¾Ç³N¦a¦ì¡C

§Ú­Ì¸ÛÁÜ »Õ¤U°Ñ¥[¬O¦¸¬ã°Q·|¡AÂǵ۳o¦¸¾÷·|»{ÃѦP¦æ¨Ã¤À¨É³Ì·sªºª¾ÃÑ¡C¸Ô±¡¤Îµn°O°Ñ¥[¬ã°Q·|¡A½ÐÂsÄý http://www.hksi.org.hk/¡C
¦p¦³¬d¸ß¡A½Ð»P¬ã°Q·|¯µ®ÑÁpµ¸¡A¹q¸Ü¡G2681 6130¡F¹q¶l scs@hksi.org.hk¡C

¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é«eµn°O¥i¨É´£«e³ø¦WÀu´f¡C

¦p±ýÃÙ§U©ÎÂǬã°Q·|±À¼s²£«~¡A½Ð»PÁé¤p©jÁpµ¸¡A¹q¸Ü¡G2681 6532¡C

³¯®¶¿³ºaÁtJMEN¡u2013¦~«×¨k¤h¡v

³æ¨®¤â³¯®¶¿³ºaÁtJMEN¡u2013¦~«×¨k¤h¡v¡A¦¨¬°Ä~§õÀR¡B³¯·qµM¡B¶À¥Ã´Ñ¤§«á²Ä¥|¦ìÀò¦¹®íºaªº¹B°Ê­û¡C³¯®¶¿³·PÁªÀ·|¦U¬É¹ï¹B°Ê­ûªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡AÁa¨Ï¦]¤ñÁÉ¥¼¯à¿Ë¦Û»â¨ú¼ú¶µ¡A¤]ÁܽШä¥À¿Ë©M©j©j¥N¬°¥X®u¤E¤ë¤Q¤G¤éªº¹{¼ú§¡A»P¤@²³¹Å»«¤À¨É³ß®®¡C

 

 

 



³¯®¶¿³¡£¬Û¤ù¥Ñ¤j¤½³ø´£¨Ñ¡¤ ³¯®¶¿³¥À¿Ë¡£¥k¡¤©M©j©j¡£¤¤¡¤¥Nªí»â¼ú¡C

§õ¼z¸Ö»Pùڥͭû¤u¤À¨É¸gÅç

³æ¨®¹B°Ê­û§õ¼z¸ÖÀòÁÜ¥X®uùڥͥø·~³d¥ôÁ¿®y¡A©ó¤E¤ë¤Q¤»¤é»Pªñ¤T¦Ê¦ìùڥͭû¤u»E­º¤@°ó¡A¤À¨É¦¨¥\­n¯À©M¤ß±o¡AºZ½Í¹B°Ê­û¥Í¬¡ÂIºw¡CùڥͻȦæ°Æ¸³¨Æªø­Ý¦æ¬FÁ`µô§õ¼z±Ó¤k¤h©ó·|¤W­P°e®üÀt¬ö©À«~¤©§õ¼z¸Ö¡A¹ªÀy¦oÄ~Äò§V¤O¡A¦Û±j¤£®§¡A¬°´ä¶¤¦A³Ð¨ÎÁZ¡C

 

 

  ¥ª¤»¡G§õ¼z±Ó¤k¤h¡]ùڥͻȦæ°Æ¸³¨Æªø­Ý¦æ¬FÁ`µô¡^¡F¥ª¤C¡G§õ¼z¸Ö

¶Àª÷Ä_©çÄá¤j·s¤H¹Ø·s¤@¿è¹qµø¼s§i

¦­«e´_¥X°Ñ¾Ô¥þ¹B·|ªº³æ¨®¤â¶Àª÷Ä_©ó¤E¤ë¤G¤Q¤é¬°¤j·s¤H¹Ø©çÄá·s¤@¿è¹qµø¼s§i¡C¼s§i¥H°O¨Æ¤Î¬¡°Ê§Î¦¡ªí¹F¡A´Á¶¡¶Àª÷Ä_¦V«C¦~¤HÄé¿é³æ¨®¦w¥þ¡A¨Ã¹ªÀy¦~»´¤H­q¥ß¥Ø¼Ð¡A«i©¹ª½«e¡C
¥k¡G¶Àª÷Ä_  

Åé¨|¸ê°T¤¤¤ß·s®Ñ¤¶²Ð

Be your own sailing coach : 20 goals for racing success
¡£¯Á®Ñ¸¹¡GGV811 .E48 2008¡¤

³o¥»¦Û¾Ç«ü«n´¦¥Ü¦|²î¤ñÁɪº¶ø¯µ¡C¦Û¤G¹s¹s¹s¦~¥H¨Ó¡A§@ªÌ¤w¸g¬O¤@¦ì±M·~ªº¦|²î¹B°Ê­û©M±Ð½m¡C¦¹®Ñ·§­z¤G¤Q­Ó­«­n¥DÃD¡A¥]¬A±q¥Ø¼Ð³]©w¡B¦|²î³t«×¡B³Æ¾Ôµ¦²¤¡B®ð¶H±¡ªp¡A¥H¦Ü¤ß²zª¬ºA¡A¦³§U´£¤ÉŪªÌªº§Þ³N©Mª¾ÃÑ¡AµL½×¦b½m²ß©M¤ñÁɤé¡A¤]¥i±o¨ì³Ì¤jªºªG®Ä¡C¦¹®Ñªº¤º®e½s±Æ·¥¬°¶°¤¤¡B¹ê¥Î¦Ó¥B¸ÔºÉ¡A·í¤¤§ó¥]¬A¨ä¥L¶ø¹B«a­xªº¹ê¥Î·N¨£©M´¼¼z¡C³o¬O¤@¥»¹ïªì¾ÇªÌ©M±M·~¦|²î¤ñÁɹB°Ê­û³£¦X¾Aªº¹ê¥Î°Ñ¦Ò®Ñ¡C

 
Cutting-edge cycling
¡£¯Á®Ñ¸¹¡GGV 1048 .A52 2012¡¤
¦¹®Ñ¥ÑµÛ¦W³æ¨®±Ð½m©M¬ì¾Ç®a½s¼g¡C¤º®e¥H¬ì¾Ç¼Æ¾Ú¬°°ò¦¡A¤£¶È´£¨Ñ»P³æ¨®¹B°Ê¬ÛÃöªº¥Íª«¤O¾Ç¡B¥Í²z©M§Þ³N¤è­±ªº³Ì·s¬ã¨s¦¨ªG¡A§ó¸Ô²Ó¤¶²ÐÅé¾A¯à¡B³Æ¾Ô©M¤ñÁɪº¨C¤@­ÓÀô¸`¡CŪªÌ±N¾Ç·|¦p¦ó¹B¥Î¬ì¾Ç¬ã¨s©M§Þ³N©ó°ö°V¤W¡C¦¹®Ñ¬°³æ¨®¹B°Ê­û©M±Ð½m´£¨Ñ¤F¦³¥Îªº´£¥Ü©M«ü¤Þ¡A±q¦Ó¦³®Ä´£¤É°ö°V©M¤ñÁɪí²{¡C